A frase original é, de fato, defender um pouco, mas mastigando a parte surgiu na América na década de 1930, de acordo com o Oxford English Dictionary e Chomp ultrapassaram o campeão em uso comum.
está mastigando a parte ou defendendo a parte?
Curzan diz que usar três ou quatro sílabas é aceitável. Aqui está outra pergunta: se você está impaciente ou ansioso para fazer alguma coisa, usamos uma metáfora com um cavalo e o cavalo está fazendo algo com o pouco. É conhecido como “ Champing at the Bit “, mas muitas pessoas dizem “mastigando a parte”.