Définition de l’interlinéaire dans le dictionnaire anglais
La définition de l’interlinéaire dans le dictionnaire est écrite ou imprimée entre les lignes de texte . Une autre définition de l’interlinéaire est écrite ou imprimée avec le texte dans différentes langues ou versions sur des lignes alternatives.
Que sont les notes interlinéaires?
adjectif . situé ou inséré entre les lignes , à partir des lignes d’impression dans un livre: un texte latin avec traduction interlinéaire. avoir des lignes interpolées; interliné. Avoir le même texte dans diverses langues définie dans des lignes alternatives: la Bible interlinéaire.
Que signifie la Bible interlinéaire?
2: Écrit ou imprimé dans différentes langues ou textes dans des lignes alternatives. interlinéaire. nom. Définition de l’interlinéaire (entrée 2 sur 2): Un livre ayant une matière interlinéaire en particulier : un livre dans une langue étrangère avec une traduction interlinéaire.
Quelle langue a dit le Jésus?
Hébreu était le langage des chercheurs et des Écritures. Mais la langue parlée «quotidienne» de Jésus aurait été araméen . Et il est araméen que la plupart des érudits bibliques disent qu’il a parlé dans la Bible.
De quelles traductions bibliques dois-je rester à l’écart?
(Dis) Mention honorable: Deux traductions que la plupart des chrétiens savent éviter mais devraient encore être mentionnées sont la traduction du Nouveau Monde (NWT) , qui a été commandée par le culte des témoins de Jéhovah et le lecteur Digest du lecteur Bible, qui réduit environ 55% de l’Ancien Testament et 25% du Nouveau Testament (y compris …
Que signifie interlinéaire inversé?
Avec un Nouveau Testament interlinéaire inversé que inclut les nombres de Strong , vous pouvez rechercher un verset et voir les nombres forts pour chaque mot. En utilisant le numéro pour un mot particulier, vous pouvez vous rendre dans un dictionnaire de mots bibliques hébraïques ou grecs et en savoir plus sur le mot particulier derrière la traduction anglaise.
y a-t-il plus d’une Bible interlinéaire?
Avec les textes hébreux et grecs complets avec un anglais direct rendant sous chaque mot, il comprend également une traduction littérale de la Bible dans la colonne extérieure. … La Bible interlinéaire à quatre volumes utilise du texte à 7 points.
y a-t-il une Bible grecque en anglais?
Le nouveau Testament interlinéaire grec / anglais du Nouveau Testament contient un rendu anglais littéral pour le mot du texte grec sous forme interlinéaire. Une colonne parallèle de la nouvelle version standard révisée (NRSV) accompagne le texte interlinéaire. De nombreuses notes textuelles sont également incluses.
Qu’est-ce que l’exemple de concordance?
La définition de la concordance est un accord, ou une liste alphabétique de mots principaux utilisés par un auteur. Un exemple de concordance est deux amis acceptant de se lancer dans les affaires d’une certaine manière . Un exemple de concordance est une liste montrant combien de fois le mot Jésus apparaît dans la Bible et dans quels passages.
Quelle concordance biblique est la meilleure?
Best Sellers in Christian Bible Concordances
Quel est un autre mot pour la concordance?
Dans cette page, vous pouvez découvrir 14 synonymes, antonymes, expressions idiomatiques et mots connexes pour la concordance, comme: Accord , Réunion des esprits, accord, concurrence, consonance, rapport, concord, harmonie , unité, d’accord et dictionnaire.
Comment effectuez-vous une étude de mots?
Comment faire une étude de mots biblique / des outils d’étude de mots bibliques
Quelle version de la Bible est la plus proche du texte d’origine?
La nouvelle Bible standard américaine est une traduction littérale des textes originaux, bien adaptés pour étudier en raison de son rendu précis des textes source. Il suit le style de la version King James mais utilise l’anglais moderne pour les mots qui sont tombés en désaccord ou ont changé leur signification.
La Bible miroir est-elle précise?
L’incarnation est la traduction la plus précise et la plus articulée . Tout élève sincère de la musique classique chercherait à capturer et à interpréter la pièce afin de ne pas distraire du son d’origine de la composition.
Quel était le vrai nom de Jésus?
Le nom de Jésus en hébreu était « yeshua» qui se traduit par l’anglais par Joshua.
Jésus parle-t-il anglais?
Jésus n’a peut-être pas parlé anglais mais il était certainement tout à fait linguiste. En 2014 à Jérusalem, le pape François a eu un désaccord de bonne humeur concernant les compétences linguistiques de Jésus avec Benjamin Netanyahu, le Premier ministre israélien. «Jesus était ici, dans ce pays», a déclaré Netanyahu. «Il parlait hébreu.»
Quelle langue a parlé Adam et Eve?
La langue adamique , selon la tradition juive (comme enregistré dans le Midrashim) et certains chrétiens, est la langue parlée par Adam (et éventuellement Eve) dans le jardin d’Eden.
Qu’est-ce qu’une bonne bible d’étude?
Top 10 des meilleures revues bibliques d’étude
- La Bible de l’étude de Jeremiah, NKJV: couverture rigide veste: ce qu’elle dit. …
- NKJV, The MacArthur Study Bible, Hardcover: édition révisée et mise à jour.
- Bible d’étude des étudiants ESV.
- Étude ESV Bible (indexée)
- Bible d’étude KJV, grande impression, couverture rigide, Red Letter Edition: Deuxième édition.
Quelle est la différence entre une concordance et un lexique?
En tant que noms, la différence entre lexique et la concordance
est que lexique est le vocabulaire d’une langue tandis que la concordance est d’accord ; conformité; consonance.